{"id":2367,"date":"2023-08-15T09:15:19","date_gmt":"2023-08-15T09:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/odysea.cat\/?page_id=2367"},"modified":"2024-07-08T09:35:44","modified_gmt":"2024-07-08T09:35:44","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles seront g\u00e9r\u00e9es sur ce site web. Il est essentiel que vous la lisiez et l'acceptiez avant de continuer \u00e0 naviguer.<\/p>\n

Parmi les valeurs avec lesquelles nous nous identifions, il y a la transparence, c'est pourquoi nous souhaitons que vous sachiez d\u00e8s le d\u00e9but que la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es est tr\u00e8s importante pour nous. Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es personnelles nous recueillons de nos utilisateurs et comment nous les utilisons. Nous vous invitons \u00e0 lire attentivement ces termes avant de fournir vos donn\u00e9es personnelles sur ce site web.<\/p>\n

Sur ce site, les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont respect\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. En tant qu'utilisateur, vous devez savoir que vos droits sont garantis.<\/p>\n

Nous nous sommes efforc\u00e9s de cr\u00e9er un espace s\u00fbr et fiable, c'est pourquoi nous voulons partager nos principes concernant votre vie priv\u00e9e<\/p>\n

    \n
  • Nous ne demandons jamais d'informations personnelles \u00e0 moins que ce soit vraiment n\u00e9cessaire pour vous fournir les services dont vous avez besoin.<\/li>\n
  • Nous ne partageons jamais les informations personnelles de nos utilisateurs avec quiconque, sauf pour respecter la loi ou si nous avons votre autorisation explicite.<\/li>\n
  • Nous n'utiliserons jamais vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d'autres fins que celles \u00e9nonc\u00e9es dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n
  • Nous devons vous informer que cette Politique de confidentialit\u00e9 pourrait varier en fonction des exigences l\u00e9gislatives ou d'autor\u00e9gulation, il est donc conseill\u00e9 aux utilisateurs de la consulter p\u00e9riodiquement.<\/li>\n<\/ul>\n

    Et qui s'appliquera dans le cas o\u00f9 les utilisateurs d\u00e9cident de remplir l'un de leurs formulaires de contact o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es.<\/p>\n

    Odysea a adapt\u00e9 ce site web aux exigences de la Loi organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es personnelles (LOPD), ainsi qu'au D\u00e9cret royal 1720\/2007 du 21 d\u00e9cembre, connu sous le nom de R\u00e8glement de d\u00e9veloppement de la LOPD. Il est \u00e9galement conforme au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD), ainsi qu'\u00e0 la Loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et du commerce \u00e9lectronique (LSSICE ou LSSI).<\/p>\n

    Responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
      \n
    • Identit\u00e9 du Responsable : Thalassa Jet Sports, S.L.<\/li>\n
    • Nom commercial : OdySea<\/li>\n
    • NIF\/CIF: B09971284<\/li>\n
    • Adresse postale :Port de Torredembarra, 43830 Tarragone, Espagne<\/li>\n
    • Email:info@odysea.cat<\/li>\n
    • Activit\u00e9:Registre du Commerce de Tarragone<\/li>\n<\/ul>\n

      Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es mentionn\u00e9 ci-dessus, les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez via les formulaires du site web seront trait\u00e9es en tant que donn\u00e9es des 'Utilisateurs du site web et abonn\u00e9s', dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sur le site web, de mod\u00e9rer les commentaires et de vous envoyer des informations sur les services que vous consultez.<\/p>\n

      Pour le traitement des donn\u00e9es de nos utilisateurs, nous mettons en \u0153uvre toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles \u00e9tablies par la l\u00e9gislation en vigueur<\/p>\n

      Principes que nous appliquerons \u00e0 vos informations personnelles.<\/h2>\n

      Dans le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous appliquerons les principes suivants qui r\u00e9pondent aux exigences du nouveau r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

        \n
      • Principe de lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence<\/strong><\/span>: Nous aurons toujours besoin de votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 une ou plusieurs fins sp\u00e9cifiques, que nous vous informerons pr\u00e9alablement en toute transparence.<\/li>\n
      • Principe de minimisation des donn\u00e9es<\/strong><\/span>: Nous ne demanderons que les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires par rapport aux objectifs pour lesquels nous en avons besoin. Le strict minimum possible.<\/li>\n
      • Principe de limitation de la dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/span>: Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es uniquement le temps n\u00e9cessaire aux fins du traitement. Selon la finalit\u00e9, nous vous informerons de la dur\u00e9e de conservation correspondante. Pour les abonnements, nous passerons p\u00e9riodiquement en revue nos listes et supprimerons les enregistrements inactifs apr\u00e8s un laps de temps consid\u00e9rable.<\/li>\n
      • Principe d'int\u00e9grit\u00e9 et de confidentialit\u00e9<\/strong><\/span>: Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quate des donn\u00e9es personnelles et assurer la confidentialit\u00e9. Sachez que nous prenons toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour \u00e9viter tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou toute mauvaise utilisation des donn\u00e9es de nos utilisateurs par des tiers<\/li>\n<\/ul>\n

        Comment avons-nous obtenu vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n

        Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons chez Odysea proviennent :<\/p>\n

          \n
        • Formulaire de contact<\/strong><\/span>: dans lequel nous vous demanderons votre nom, pr\u00e9nom, email, site internet, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre message<\/li>\n<\/ul>\n

          Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

          Lorsqu'un utilisateur se connecte \u00e0 ce site web, par exemple pour commenter un article, envoyer un e-mail au titulaire, s'abonner ou effectuer un achat, il fournit des informations personnelles dont Odysea est responsable. Ces informations peuvent inclure des donn\u00e9es personnelles telles que votre adresse IP, votre nom, votre adresse physique, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et d'autres informations. En fournissant ces informations, l'utilisateur consent \u00e0 leur collecte, leur utilisation, leur gestion et leur stockage par Odysea.cat, uniquement comme d\u00e9crit dans l'Avis L\u00e9gal et cette Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n

          A Odysea, il existe diff\u00e9rents syst\u00e8mes de collecte d'informations personnelles, et nous traitons les informations fournies par les personnes int\u00e9ress\u00e9es dans le but suivant pour chaque syst\u00e8me de collecte (formulaires) :<\/p>\n

            \n
          • Formulaire de contact<\/strong><\/span>: Nous demandons les informations personnelles suivantes : nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre message, afin de r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs d'Odysea.cat. Par exemple, nous pouvons utiliser ces informations pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et traiter les doutes, plaintes, commentaires ou pr\u00e9occupations que vous pourriez avoir concernant les informations incluses sur le site web, les services fournis via le site web, le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, les questions relatives aux textes juridiques inclus sur le site web, ainsi que d'autres questions que vous pourriez avoir et qui ne sont pas soumises aux conditions de service. Veuillez noter que les donn\u00e9es que vous nous fournissez seront stock\u00e9es sur des serveurs g\u00e9r\u00e9s par Webempresa (fournisseur) situ\u00e9s dans l'UE.<\/li>\n<\/ul>\n

            Les informations collect\u00e9es nous permettront de fournir le service correspondant pour un \u00e9ventuel traitement hors ligne. Les demandes seront trait\u00e9es par e-mail et par t\u00e9l\u00e9phone. Le site web ne permet pas de g\u00e9rer les paiements directement. Veuillez noter que les donn\u00e9es que vous fournissez seront situ\u00e9es sur les serveurs de Webempresa dans l'UE.<\/p>\n

            Il existe d'autres finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/h3>\n
              \n
            1. Pour garantir le respect des conditions d'utilisation et de la loi applicable. Cela peut inclure le d\u00e9veloppement d'outils et d'algorithmes qui aident ce site web \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles qu'il collecte.<\/li>\n
            2. Pour soutenir et am\u00e9liorer les services offerts par ce site web.<\/li>\n
            3. D'autres donn\u00e9es non identifiables sont \u00e9galement collect\u00e9es via certains cookies t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur l'ordinateur de l'utilisateur lorsqu'il navigue sur ce site web, comme d\u00e9taill\u00e9 dans la politique en mati\u00e8re de cookies.<\/li>\n
            4. Pour g\u00e9rer les r\u00e9seaux sociaux, Odysea est pr\u00e9sente sur les m\u00e9dias sociaux. Le traitement des donn\u00e9es des personnes qui deviennent des abonn\u00e9s des pages officielles sur les r\u00e9seaux sociaux sera r\u00e9gi par cette section, ainsi que par les conditions d'utilisation, les politiques de confidentialit\u00e9 et les r\u00e8glements d'acc\u00e8s respectifs du r\u00e9seau social concern\u00e9, qui doivent \u00eatre pr\u00e9alablement accept\u00e9s par l'utilisateur. Nous traiterons vos donn\u00e9es dans le but de g\u00e9rer correctement notre pr\u00e9sence sur le r\u00e9seau social, d'informer sur les activit\u00e9s, produits ou services d'Odysea, ainsi que pour toute autre fin autoris\u00e9e par les r\u00e9glementations des r\u00e9seaux sociaux. En aucun cas nous n'utiliserons les profils d'abonn\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux pour envoyer de la publicit\u00e9 de mani\u00e8re individuelle. Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) 2016\/679, Odysea, situ\u00e9e \u00e0 Calle Arte 21, 28033 Madrid, sera responsable du traitement des donn\u00e9es concernant les utilisateurs du site web et les abonn\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

              Odysea ne vend pas, ne loue pas, et ne transf\u00e8re pas les donn\u00e9es personnelles qui pourraient identifier l'utilisateur, ni le fera \u00e0 l'avenir, \u00e0 des tiers sans consentement pr\u00e9alable. Cependant, dans certains cas, des collaborations peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es avec d'autres professionnels ; dans ces cas, le consentement des utilisateurs sera requis, en les informant de l'identit\u00e9 du collaborateur et de l'objectif de la collaboration. Tout sera toujours r\u00e9alis\u00e9 selon les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus strictes.<\/p>\n

              Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n

              Toute personne a le droit d\u2019obtenir la confirmation si chez Odysea nous traitons ou non des donn\u00e9es personnelles la concernant.<\/p>\n

              Les personnes int\u00e9ress\u00e9es ont le droit de :<\/p>\n

                \n
              • Demander l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9<\/li>\n
              • Demander sa rectification ou sa suppression<\/li>\n
              • Demander la limitation de votre traitement<\/li>\n
              • S'opposer au traitement<\/li>\n
              • Demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n

                Les personnes concern\u00e9es peuvent acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans certaines circonstances, les personnes concern\u00e9es peuvent demander la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es, auquel cas nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/p>\n

                Dans certaines circonstances et pour des raisons li\u00e9es \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, les personnes concern\u00e9es peuvent s'opposer au traitement de leurs donn\u00e9es. Odysea cessera de traiter les donn\u00e9es, sauf en cas de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la formulation, l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales. En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement lorsque\u00a0:<\/p>\n

                  \n
                • Le traitement est bas\u00e9 sur le consentement<\/li>\n
                • Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 fournies par la personne int\u00e9ress\u00e9e.<\/li>\n
                • Le traitement est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s.<\/li>\n
                • En exer\u00e7ant votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous aurez le droit de faire transmettre vos donn\u00e9es personnelles directement du responsable du traitement au responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Les int\u00e9ress\u00e9s auront \u00e9galement le droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif et \u00e0 introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en l'occurrence l'Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, s'ils estiment que le traitement de donn\u00e9es personnelles les concernant viole le R\u00e8glement.<\/p>\n

                  Remarketing<\/h2>\n

                  La fonction de reciblage nous permet d'atteindre les personnes ayant d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Odysea.cat et d'associer un public sp\u00e9cifique \u00e0 un message particulier. Le reciblage est une m\u00e9thode pour encourager les utilisateurs qui ont visit\u00e9 notre site \u00e0 y revenir.<\/p>\n

                  En tant qu'utilisateur de Odysea.cat, nous vous informons que nous recueillons des informations pour cette fonction de reciblage sur Odysea.cat.<\/p>\n

                  Les informations que nous recueillons gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction sont collect\u00e9es par les cookies Facebook. Vous pouvez consulter les donn\u00e9es collect\u00e9es par ces cookies dans les politiques de confidentialit\u00e9 respectives de chaque service.<\/p>\n

                  Facebook<\/h3>\n

                  Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient collect\u00e9es par ces cookies, vous pouvez d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies Google via les Param\u00e8tres des annonces Google. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies d'un fournisseur tiers via la page de d\u00e9sactivation de l'Initiative de publicit\u00e9 r\u00e9seau.<\/p>\n

                  Ce type de service permet d'interagir avec des r\u00e9seaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de ce site web. Les interactions et les informations obtenues par ce site web sont toujours soumises aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de l'utilisateur sur chaque r\u00e9seau social. Si un service permettant l'interaction avec les r\u00e9seaux sociaux est install\u00e9, il peut collecter des donn\u00e9es de trafic pour les pages sur lesquelles il est install\u00e9, m\u00eame si les utilisateurs n'utilisent pas le service.<\/p>\n

                  Facebook ads<\/h3>\n

                  At Odysea.cat, we use Facebook Ads, Facebook's advertising platform, which allows us to create campaigns and ads. When generating an ad, we can target the audience by:<\/p>\n

                    \n
                  • Lieu<\/li>\n
                  • Donn\u00e9es d\u00e9mographiques (\u00e2ge, sexe, etc.)<\/li>\n
                  • Int\u00e9r\u00eats (activit\u00e9s, passe-temps, etc.)<\/li>\n
                  • Ce qu'ils ach\u00e8tent sur Internet et via d'autres canaux<\/li>\n<\/ul>\n

                    Les donn\u00e9es obtenues via Facebook Ads sont soumises \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 partir du moment o\u00f9 l'utilisateur soumet ses donn\u00e9es dans le formulaire de ce site pour s'abonner \u00e0 la newsletter. En aucun cas, les informations provenant de Facebook ne seront utilis\u00e9es \u00e0 d'autres fins.<\/p>\n

                    L\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es<\/h2>\n

                    La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est : le consentement.<\/p>\n

                    Pour contacter ou faire des commentaires sur ce site Web, le consentement \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 est requis.<\/p>\n

                    L'offre prospective ou commerciale de produits et services repose sur le consentement demand\u00e9, sans en aucun cas le retrait de ce consentement conditionnant l'ex\u00e9cution du contrat d'abonnement.<\/p>\n

                    Cat\u00e9gorie de donn\u00e9es<\/h3>\n

                    Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es sont des donn\u00e9es identifiantes. Aucune cat\u00e9gorie de donn\u00e9es sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9e n'est trait\u00e9e.<\/p>\n

                    Combien de temps conserverons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n

                    Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es :<\/p>\n

                      \n
                    • Tant que la relation commerciale est maintenue.<\/li>\n
                    • Jusqu'\u00e0 ce que sa suppression soit demand\u00e9e par l'int\u00e9ress\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/h3>\n

                      De nombreux outils que nous utilisons pour g\u00e9rer vos donn\u00e9es sont sous-trait\u00e9s par des tiers.<\/p>\n

                      Afin de fournir les services strictement n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement de l'activit\u00e9, Odysea.cat partage les donn\u00e9es avec les prestataires suivants selon leurs conditions de confidentialit\u00e9 correspondantes :<\/p>\n

                        \n
                      • Google Analytics : un service d'analyse de site internet fourni par Google, Inc., une soci\u00e9t\u00e9 du Delaware dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, \u00c9tats-Unis (\"Google\"). Google Analytics utilise des \"cookies\", qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider Odysea.cat \u00e0 analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de Odysea.cat (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n
                      • Hosting<\/li>\n
                      • Email marketing<\/li>\n<\/ul>\n

                        Navigation<\/h3>\n

                        En naviguant sur Odysea.cat, des donn\u00e9es non identifiables peuvent \u00eatre collect\u00e9es, telles que des adresses IP, une localisation g\u00e9ographique approximative, un historique de l'utilisation des services et des sites, ainsi que d'autres donn\u00e9es qui ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier l'utilisateur. Les donn\u00e9es non identifiables incluent \u00e9galement des informations relatives \u00e0 vos habitudes de navigation \u00e0 travers des services tiers. Ce site web utilise les services d'analyse tiers suivants :<\/p>\n

                          \n
                        • Google analytics<\/li>\n
                        • Semrush<\/li>\n
                        • hrefs<\/li>\n<\/ul>\n

                          Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, g\u00e9rer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site et recueillir des informations d\u00e9mographiques sur notre base d'utilisateurs dans son ensemble.<\/p>\n

                          Secret et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n

                          Odysea.cat s'engage \u00e0 utiliser et traiter les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs en respectant leur confidentialit\u00e9, \u00e0 les utiliser conform\u00e9ment \u00e0 leur finalit\u00e9, ainsi qu'\u00e0 respecter son obligation de les conserver de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et d'adopter toutes les mesures pour \u00e9viter toute alt\u00e9ration, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation actuelle en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

                          Ce site web comprend un certificat SSL. Il s'agit d'un protocole de s\u00e9curit\u00e9 qui garantit que vos donn\u00e9es voyagent de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et int\u00e8gre, c'est-\u00e0-dire que la transmission des donn\u00e9es entre un serveur web et un utilisateur, ainsi que dans les r\u00e9troactions, est enti\u00e8rement chiffr\u00e9e ou crypt\u00e9e.<\/p>\n

                          Odysea.cat ne peut garantir l'inviolabilit\u00e9 absolue d'Internet et donc la violation des donn\u00e9es par des acc\u00e8s frauduleux de la part de tiers.<\/p>\n

                          En ce qui concerne la confidentialit\u00e9 du traitement, Odysea veillera \u00e0 ce que toute personne autoris\u00e9e par Odysea \u00e0 traiter les donn\u00e9es des clients (y compris son personnel, ses collaborateurs et ses prestataires de services) soit soumise \u00e0 une obligation appropri\u00e9e de confidentialit\u00e9 (qu'il s'agisse d'un devoir contractuel ou l\u00e9gal)<\/p>\n

                          Lorsqu'un incident de s\u00e9curit\u00e9 survient, d\u00e8s que Odysea en prend connaissance, nous vous notifierons sans d\u00e9lai indu et vous fournirons les informations opportunes relatives \u00e0 l'Incident de S\u00e9curit\u00e9 telles qu'elles sont connues ou telles que vous les demandez raisonnablement.<\/p>\n

                          Exactitude et v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/h3>\n

                          En tant qu'utilisateur, vous \u00eates seul responsable de l'exactitude et de la correction des donn\u00e9es que vous soumettez \u00e0 Odysea.cat, d\u00e9chargeant ainsi Odysea de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

                          Les utilisateurs garantissent et sont responsables, en tout \u00e9tat de cause, de l'exactitude, de la validit\u00e9 et de l'authenticit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies, et s'engagent \u00e0 les maintenir r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour. L'utilisateur accepte de fournir des informations compl\u00e8tes et correctes dans le formulaire de contact ou d'inscription.<\/p>\n

                          Acceptation et consentement<\/h3>\n

                          L'utilisateur d\u00e9clare avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des conditions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, acceptant et consentant \u00e0 leur traitement par Odysea selon la mani\u00e8re et aux fins indiqu\u00e9es dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

                          R\u00e9vocabilit\u00e9<\/h3>\n

                          Le consentement donn\u00e9, tant pour le traitement que pour la cession des donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es, est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment en le communiquant \u00e0 Odysea selon les termes \u00e9tablis dans cette Politique pour l'exercice des droits ARCO. Cette r\u00e9vocation n'aura en aucun cas un caract\u00e8re r\u00e9troactif.<\/p>\n

                          Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

                          Odysea se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique pour s'adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives ou jurisprudentielles, ainsi qu'aux pratiques de l'industrie. Dans de tels cas, Odysea annoncera sur cette page les changements apport\u00e9s avec un pr\u00e9avis raisonnable avant leur mise en \u0153uvre.<\/p>\n

                          E-mails commerciaux<\/h3>\n

                          Conform\u00e9ment \u00e0 la LSSICE (Loi espagnole sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique), Odysea.cat ne pratique pas le SPAM, donc il n'envoie pas d'e-mails commerciaux \u00e9lectroniques qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement sollicit\u00e9s ou autoris\u00e9s par l'utilisateur. Par cons\u00e9quent, dans chacun des formulaires disponibles sur le site web, l'utilisateur a la possibilit\u00e9 de donner son consentement explicite pour recevoir la newsletter, quel que soit le type d'information commerciale sp\u00e9cifiquement demand\u00e9e.<\/p>\n

                          Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 34\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique, Odysea.cat s'engage \u00e0 ne pas envoyer de communications commerciales sans les identifier correctement.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad En esta pol\u00edtica de privacidad establece la forma en que se van a gestionar los datos personales en esta web. Es imprescindible que la leas y aceptes antes de seguir navegando. Entre los valores con los que nos identificamos est\u00e1 la transparencia, por eso deseamos que conozcas desde el inicio, que la [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2367","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}