{"id":3,"date":"2023-08-15T09:15:19","date_gmt":"2023-08-15T09:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/odysea.cat\/?page_id=3"},"modified":"2024-07-31T10:09:33","modified_gmt":"2024-07-31T10:09:33","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odysea.cat\/en\/legal-warning\/","title":{"rendered":"Legal warning"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row row top-row wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading\">Legal Warning<\/h1>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Identity of the Controller<\/span>: Thalassa Jet Sports, S.L<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Tradename<\/span>: OdySea<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">NIF\/CIF<\/span>: B09971284<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Postal address<\/span>: Port de Torredembarra, 43830 Tarragona, Espa\u00f1a<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Email<\/span>: <a href=\"mailto:info@odysea.cat\">info@odysea.cat<\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Registered in the Registry<\/span>: Commercial Registry of Tarragona<\/li>\n<\/ul>\n<p>In this space, the <strong>user<\/strong>, you can find all the information related to the legal terms and conditions that define the relationships between users and us as those responsible for this website. As <strong>user<\/strong>, it is important that you know these terms before continuing your navigation.<\/p>\n<p>As the person responsible for this website, you assume the commitment to process the information of our users and clients with full guarantees and comply with the national and European requirements that regulate the collection and use of our users' personal data.<\/p>\n<p>In accordance with the RGPD (REGULATION (EU) 2016\/679 on data protection) and the LSSI-CE Law 34\/2002, of July 11, on information society services and electronic commerce.<\/p>\n<h2>General conditions of use<\/h2>\n<p>These General Conditions regulate the use (including simple access) of the web pages, which make up the https:\/\/odysea.cat website, including the contents and services displayed therein. Any person who accesses the website https:\/\/odysea.cat (as USER) agrees to be bound by the General Conditions in force at all times of the portal https:\/\/odysea.cat.<\/p>\n<h3>Personal data we collect and how we do it<\/h3>\n<p>See Privacy consent<\/p>\n<h3>Commitments and obligations of users<\/h3>\n<p>The <strong>user<\/strong> is informed, and accepts, that access to this website does not imply, in any way, the beginning of a commercial relationship with https:\/\/odysea.cat. The <strong>user<\/strong> you must commit to using the website, its services and contents in compliance with current legislation, good faith and public order.<\/p>\n<p>The use of the website for illegal or harmful purposes or that may cause any type of problem or damage or prevent the normal functioning of the website is prohibited.<\/p>\n<p>Regarding the contents of this website, it is prohibited:<\/p>\n<ul>\n<li>Its reproduction, distribution or modification, in whole or in part, unless authorized by its legitimate owners.<\/li>\n<li>Any violation of the rights of the provider or the legitimate owners<\/li>\n<li>Its use for commercial or advertising purposes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>When using the website, https:\/\/odysea.cat, the USER undertakes not to carry out any conduct that could damage the image, interests and rights of https:\/\/odysea.cat or third parties or that could damage, disable or overload https:\/\/odysea.cat\/ or prevent, in any way, the normal use of the website.<\/p>\n<p>However, the <strong>user<\/strong> you must be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, https:\/\/odysea.cat cannot guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in computer systems ( software and hardware) <strong>user<\/strong> or in its electronic documents and files contained therein.<\/p>\n<h3>Security measures<\/h3>\n<p>The personal data communicated by the <strong>user<\/strong> to https:\/\/odysea.cat may be stored in automated databases or not, whose ownership corresponds exclusively to https:\/\/odysea.cat, assuming all technical, organizational and security measures that guarantee confidentiality. , integrity and quality of the information contained therein in accordance with the provisions of current data protection regulations.<\/p>\n<p>Communication between users and https:\/\/odysea.cat uses a secure channel, and the data transmitted is encrypted thanks to https protocols, therefore, we guarantee the best security conditions so that the confidentiality of users is guaranteed.<\/p>\n<h3>Claims<\/h3>\n<p>NAME REGISTRATION (Odysea) informs that there are complaint forms available to users and clients.<\/p>\n<p>The <strong>user<\/strong> you can make claims by requesting your claim form or by sending an email to <strong>MAIL<\/strong>\u00a0 indicating your name and surname, the service and\/or product purchased and stating the reasons for your claim.<\/p>\n<p>The <strong>user<\/strong>\/buyer may notify us of the claim, either by email to: <strong>MAIL<\/strong> or by postal mail addressed to: (Odysea), on the street if you wish, the following claim form:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">For the attention of<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">E-mail<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">The service\/product<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Purchased on the day<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">User or company name<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Address of the company user<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Signature and\/or seal (only if presented on paper)<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Date<\/span>:<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Reason for complaint<\/span>:<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Conflict resolution platform<\/h3>\n<p>The European Commission provides a dispute resolution platform, which is available at the following link: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n<h3>Intellectual and industrial property rights<\/h3>\n<p>By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the method of making them available, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without the authorization of https:\/\/odysea.cat\/. He <strong>user<\/strong> undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by https:\/\/odysea.cat\/.<\/p>\n<p>The <strong>user<\/strong> knows and accepts that the entire website, containing without limitation the text, software, content (including structure, selection, arrangement and presentation thereof), podcast, photographs, audiovisual material and graphics, is protected by trademarks, copyrights and other legitimate rights, in accordance with international treaties to which Spain is a party and other property rights and laws of Spain.<\/p>\n<p>In the event that a user or a third party considers that a violation of their legitimate intellectual property rights has occurred due to the introduction of certain content on the website, they must notify this circumstance to https:\/\/odysea.cat\/ indicating:<\/p>\n<p>Personal data of the interested party who owns the rights allegedly infringed, or indicate the representation with which he or she acts in the event that the claim is presented by a third party other than the interested party.<\/p>\n<p>Indicate the contents protected by intellectual property rights and their location on the web, the accreditation of the indicated intellectual property rights and an express declaration in which the interested party is responsible for the veracity of the information provided in the notification.<\/p>\n<h3>External links<\/h3>\n<p>The web pages https:\/\/odysea.cat\/ provide links to other websites and content that are property of third parties such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Tools<\/li>\n<li>Resources<\/li>\n<li>The sole purpose of the links is to provide the <strong>user<\/strong> the possibility of accessing said links.<\/li>\n<\/ul>\n<p>https:\/\/odysea.cat\/ is not responsible in any case for the results that may arise for the User from accessing said links.<\/p>\n<p>Likewise <strong>user<\/strong> you will find within this site, pages, promotions, affiliate programs that access the browsing habits of users to establish profiles.<\/p>\n<p>This information is always anonymous and the user is not identified.<\/p>\n<p>Information provided on these Sponsored Sites or affiliate links is subject to the privacy policies used on such Sites and will not be subject to this privacy policy. Therefore, we strongly recommend that Users carefully review the privacy policies of affiliate links.<\/p>\n<p>The <strong>user<\/strong> that proposes to establish any technical link device from its website to the portal https:\/\/odysea.cat\/ must obtain the prior written authorization of The establishment of the link does not imply in any case the existence of relations between https:\/\/odysea .cat\/ and the owner of the site on which the link is established, nor the acceptance or approval by <a href=\"https:\/\/odysea.cat\/en\/\">https:\/\/odysea.cat\/<\/a> of its contents or services<\/p>\n<h2>Comment Policy<\/h2>\n<p>Comments are allowed on our website to enrich the content and make queries.<\/p>\n<p>Comments that are not related to the theme of this website, or that include defamation, grievances, insults, personal attacks, or general disrespect towards the author or other members will not be accepted.<\/p>\n<p>Comments that contain information which is obviously misleading or false will also be removed, as well as comments that contain personal information, such as private addresses or phone numbers, and that violate our data protection policy.<\/p>\n<p>Comments created solely for promotional purposes of a website, person, or group, and anything that can be considered spam in general, will likewise be dismissed.<\/p>\n<p>Anonymous comments are not allowed, nor are those made by the same person using different nicknames. Comments that attempt to force a debate or a stance from another user will also not be considered.<\/p>\n<h2>Exclusion of guarantees and responsibilities<\/h2>\n<p>The Provider gives no warranties and is not liable, under any circumstances, for damages of any kind that may result from:<\/p>\n<ul>\n<li>The lack of availability, maintenance, and effective operation of the website, or its services and contents.<\/li>\n<li>The existence of viruses, malicious or harmful programs in the contents<\/li>\n<li>Illegal, negligent, fraudulent or contrary use to this Legal Notice<\/li>\n<li>The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on the website<\/li>\n<li>The provider is not responsible under any circumstances for any damages that may arise from the illegal or improper use of this website.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applicable law and jurisdiction<\/h2>\n<p>In general, the relations between https:\/\/odysea.cat\/ and the Users of its telematic services, present on this website, are subject to Spanish legislation and jurisdiction and to the courts of Madrid.<\/p>\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>In the event that any User has any questions about these Legal Conditions or any comments about the portal <a href=\"https:\/\/odysea.cat\/en\/\">https:\/\/odysea.cat\/<\/a>, please go to <strong>MAIL<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h1><b>TERMS AND CONDITIONS<\/b><\/h1>\n<h3><b>GENERAL INFORMATION<\/b><\/h3>\n<p>Throughout the website the terms \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d and \u201cour\u201d refer to\u00a0<b>Odysea\u00a0\u00a0<\/b>and the services offered by this website, including all information, conditions, tools and services available. The user is conditioned upon acceptance of all terms, conditions, policies and notices established here. If\u00a0<b>you do not accept,<\/b>\u00a0you can stop browsing.<\/p>\n<p>By visiting our website and purchasing or contracting any of our services detailed on our website, you participate in our \u201cService\u201d and accept the following terms and conditions (\u201cTerms of Service\u201d, \u201cTerms\u201d), including all additional terms and conditions and policies referenced herein and\/or available via hyperlinks. These Terms of Service apply to all users of the website, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and\/or contributors of content.<\/p>\n<p>Please read these Terms of Service carefully before accessing, contracting or using our website. By accessing or using any part of the site,\u00a0<b>you are accepting the Terms of Service.<\/b>If you do not agree to these terms and conditions, you must not access the website or use any of the services.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Any new features or tools added to the website and its reservation system will also be subject to the Terms of Service. You can review the updated version of the Terms of Service at any time on this page. <b>We reserve the right to update, change or replace any part of the Terms of Service by posting updates and\/or changes to our website<\/b>. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes <b>constitutes acceptance of those changes.<\/b><\/p>\n<h3><b>WEBSITE TERMS<\/b><\/h3>\n<p>By using this site, you represent that you are of legal age in your state or province of residence and that you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.<\/p>\n<p>You may not use our products or services for any illegal or unauthorized purpose and you may not violate any law under the jurisdiction to which you are subject.<\/p>\n<p>You may not transmit viruses, bugs or any web code of a destructive nature.<\/p>\n<p>Failure to comply or violate any of these Terms will result in the immediate termination of your Services.<\/p>\n<h3><b>We reserve the right to refuse to provide service to anyone, for any reason and at any time.<\/b><\/h3>\n<p>We reserve the right to refuse to provide service to anyone, for any reason and at any time.<\/p>\n<p>Das tu consentimiento \u00a0para que tu informaci\u00f3n personal\u00a0<b>(sin incluir la informaci\u00f3n de tu tarjeta de cr\u00e9dito)<\/b>, pueda ser transferido sin encriptar e involucrar (a) transmisiones a trav\u00e9s de varias redes; y (b) cambios para ajustarse o adaptarse a los requisitos t\u00e9cnicos de conexi\u00f3n de redes o dispositivos.\u00a0<b>La informaci\u00f3n de tarjetas de cr\u00e9dito est\u00e1 siempre encriptada durante la transferencia a trav\u00e9s de las redes.<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\">You agree that without express <b>written<\/b> permission from us, you may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the Service is provided.<\/p>\n<h3><b>ACCURACY, COMPLETENESS AND UPDATING OF INFORMATION<\/b><\/h3>\n<p>Nous ne sommes pas responsables si les informations disponibles sur ce site ne sont pas exactes, compl\u00e8tes ou \u00e0 jour.  Le mat\u00e9riel pr\u00e9sent\u00e9 sur ce site est fourni \u00e0 titre d'information g\u00e9n\u00e9rale uniquement et ne doit pas \u00eatre invoqu\u00e9 ou utilis\u00e9 comme seule base pour prendre des d\u00e9cisions sans consulter au pr\u00e9alable des informations plus pr\u00e9cises, plus compl\u00e8tes ou plus r\u00e9centes.  Toute confiance dans les sujets pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site est \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n<p>We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site.  You agree that it is your responsibility to monitor changes to our website.<\/p>\n<h3><b>MODIFICATIONS TO THE SERVICE, PRODUCTS, TERMS AND PRICES<\/b><\/h3>\n<p>Prices for our services, products and terms are subject to change without notice.<\/p>\n<p>We reserve the right to modify or withdraw services or sales of products at any time and without any prior notice.<\/p>\n<p>We are not liable to you or to any third party for any modification, price change, suspension or withdrawal of the Service.<\/p>\n<h3><b>PRODUCTS OR SERVICES\u00a0<\/b><\/h3>\n<p>Certain products or services may be available exclusively online through the Website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange in accordance with our return policy<\/p>\n<p>We reserve the right to limit sales of our products or services to any person, geographic region or jurisdiction.  We can exercise this right on a case-by-case basis.  We reserve the right to limit the quantities of products or services we offer.  the quality of any products, services, information or other material purchased or obtained by you.<\/p>\n<h3><b>ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION<\/b><\/h3>\n<p>We reserve the right to reject any order. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person or account.<\/p>\n<p>You have the obligation to provide current, complete and accurate purchase and account information used for all purchases made on our website.  You agree to update  your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.<\/p>\n<h3><b>\u00a0OPTIONAL TOOLS<\/b><\/h3>\n<p>We may provide you with access to third-party tools beyond our control.<\/p>\n<p>Vous acceptez que nous fournissions l'acc\u00e8s \u00e0 ces outils \u00ab tels quels \u00bb et \u00ab tels que disponibles \u00bb sans aucune garantie, repr\u00e9sentation ou condition d'aucune sorte et sans aucune approbation.  Nous n'aurons aucune responsabilit\u00e9 quelle qu'elle soit d\u00e9coulant de ou li\u00e9e \u00e0 votre utilisation d'outils fournis par des tiers.<\/p>\n<p>Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the third-party provider(s).<\/p>\n<h3><b>THIRD PARTY LINKS<\/b><\/h3>\n<p>Certain content, products and services available may include information from third parties.<\/p>\n<p>Third-party links may direct you to third-party websites that are not affiliated or associated with us.  We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of third parties and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or services provided by them.<\/p>\n<p>We are not liable for any harm or damages related to your purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites.  Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction.  Complaints, claims, concerns or questions regarding third-party products should be directed to such third parties.<\/p>\n<h3><b>PERSONAL INFORMATION<\/b><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Your presentation of personal information through the website is subject to our <b>Privacy Policy.<\/b><\/p>\n<h3><b>ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS<\/b><\/h3>\n<p>There may be information on our website or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers and availability. We reserve the right to correct or correct any such errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have sent your order).<\/p>\n<p>We undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any related website, including without limitation, pricing information, except as required by law.<\/p>\n<h3><b>PROHIBITED USES<\/b><\/h3>\n<p>In addition to other prohibitions set forth in the Terms of Service, use of the website is prohibited (including, but not limited to: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in unlawful acts; (c) ) to violate any international, provincial or national regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe or violate our or third parties' intellectual property rights (e) to harass, abuse, insult, harm, defame; , slander, disparage, intimidate or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, race, age, nationality or disability; (f) to present false or misleading information (g) to upload or transmit viruses or any other type of code; malicious that is or may be used in any way that may compromise the functionality or operation of the Service.   We reserve the right to suspend your use of the Service or any related website for violating any of these points or others not mentioned herein, prohibited uses.<\/p>\n<h3><b>EXCLUSION OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY<\/b><\/h3>\n<p>We do not guarantee or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.<\/p>\n<p>We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.<\/p>\n<p>You agree that at any time  we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service without notice.<\/p>\n<p>You expressly agree that your use of, or ability to use, the service is at your sole risk.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">In no event will <b>Odysea<\/b>, nor its employees or partners, be liable for any direct or indirect damage, loss, claim, or damage, including, without limitation, loss of profits, loss of income, loss of savings , loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability, arising out of the use of any services or products purchased through the service, or for any other claim related in any way to the use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product). published, transmitted, or made available through the service, even if advised of its possibility.<\/p>\n<h3><b>COMPENSATION<\/b><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">You agree to indemnify <b>Odysea<\/b>, employees and partners, harmless from any claim or demand, including attorneys' fees and costs, made by any third party due to or arising out of your breach of the Terms of Service or the documents that they incorporate by reference, or the violation of any law or the rights of a third party.<\/p>\n<h3><b>LAW<\/b><\/h3>\n<p>These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with Spanish laws.<\/p>\n<h3><b>CONTACT INFORMATION<\/b><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Questions about the Terms of Service should be sent to <a href=\"mailto:info@odysea.cat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@odysea.cat<\/a><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aviso Legal Identidad del Responsable: Thalassa Jet Sports, S.L Nombre comercial: OdySea NIF\/CIF: B09971284 Direcci\u00f3n postal: Port de Torredembarra, 43830 Tarragona, Espa\u00f1a Correo electr\u00f3nico: info@odysea.cat Inscrita en el Registro: Registro Mercantil de Tarragona En este espacio, el USUARIO, podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n relativa a los t\u00e9rminos y condiciones legales que definen las relaciones entre [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4494,"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odysea.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}